深圳云译科技有限公司参评“‘维科杯’·OFweek2020（第五届）人工智能行业创新力企业奖”

    “‘维科杯’·OFweek 2020（第五届）人工智能行业年度评选”活动由高科技行业门户OFweek维科网主办，OFweek人工智能网承办，活动旨在表彰人工智能领域具有突出贡献的优秀产品、技术及企业，鼓励更多企业投入技术创新；同时为行业输送更多创新产品、前沿技术，一同畅享人工智能的未来。
    2020人工智能行业年度评选“OFweek （5th．）  AI Awards 2020”将于2020年9月21日－10月10日进入网络投票阶段，颁奖典礼将于10月28日在深圳举办。
    目前，活动正处于火热的报名评审阶段，业内企业积极响应。深圳云译科技有限公司已正式参评“‘维科杯’·OFweek2020（第五届）人工智能行业创新力企业奖”。
    
    深圳云译科技有限公司专注于机器翻译，掌握三代机器翻译核心技术，自主研发超二十种语言互译，支持20 个垂直细分领域；致力为全球行业用户提供领先的机器翻译解决方案，其核心技术团队与翻译团队分别在机器翻译领域与语言服务行业深耕二十余载，处于全国机器翻译研究第一梯队。
    参评述说／理由：
    云译研发团队多年来在自然语言处理、机器翻译的积累和优势，开发基于深度学习的端到端的汉外／外汉机器翻译系统以及基于云的智能化翻译服务平台。主要产品形态有以下几种：
    （1）面向个人译员、翻译公司服务的协同翻译云平台
    借助神经机器翻译、云计算等技术将翻译人员和翻译需求吸引到同一平台；借助语言处理技术为翻译人员提供方便的辅助工具，提高其效率；借助大数据处理技术实现对翻译人员、翻译内容的自动评价和人员推荐。最终建成一个云上的翻译生态圈，进行翻译行业的网络化、信息化、智能化改造。平台将重点面向“一带一路”，支持“一带一路”相关语言（包括：汉、英、法、洗、德、藏、蒙、维、泰、越、马来语、阿拉伯语、日、俄语、朝鲜语等）。该云翻译平台支持以浏览器的方式进行跨软硬件平台访问。
    （2）面向多语言企业服务的翻译服务
    大部分跨国公司需要机器翻译。本项目可以为这种跨国公司定制基于云端的、或本地部署的高性能神经机器翻译系统，以支持各种垂直领域的机器翻译系统，大大提高其翻译能力，极大地促进公司的产品文档多语化和内部多语交流能力。另外，对于没有大量翻译业务，但是需要跨国做生意的电子商务类企业，本项目可以提供其网站的多语翻译服务，使得相关企业只要维护中文版即可，其他语言网页由机器自动生成，大大提供其产品的市场宣传能力。
    （3）面向个人消费者提供的离线或在线翻译机或翻译App
    结合语音识别等相关技术，本项目可导致个人翻译机或手机翻译App等在线或离线（语音）翻译产品，适用于跨境旅游，跨国商务会议，及其他需要翻译的场合。随着改革开发的深入，国际交流的进一步发展，此类产品的市场会越来越大。
    2014年10月，云翻译网站“云译”首次上线，支持多种语言协同式人机交互翻译，为翻译行业提供现代化服务。
    2017年7月，深圳新宇智慧科技有限公司、厦门大学人工智能研究所自然语言处理团队，厦门大学资产经营有限管理公司合作组建深圳云译科技有限公司。
    2018年10月11日厦门云译科技有限公司成立（全资子公司，注册资金1000万）。
    2019年1月，云译智能同传系统惊艳亮相“徽商风云40年论坛”。辅助同传平台、翻译机等新产品也陆续推出。
    2020年1月7日上海云译科技有限公司成立（全资子公司）。
    2020年2月12日，BBC 对云译科技英国战略合作伙伴Crayfish．io进行专访报道，了解云译医学专业机器翻译引擎是如何帮助抗击疫情研发工作的快速翻译与及时共享。
    本届“‘维科杯’·OFweek 2020（第五届）人工智能行业年度评选”活动将于9月21日进入网络投票阶段，欢迎各位踊跃投票！